Ken Hirai - Sekai de Ichiban Kimi ga Suki? (Con subtítulos) [LIVE TOUR 2003 LIFE is...]

Llevo meses con la idea de subtitular la actuación de Sekai de Ichiban Kimi ga Suki? (世界で一番君が好き?) que hizo Ken Hirai en su tour del año 2003, pero hasta ayer no me animé a ponerme manos a la obra. Es una canción un tanto peculiar dentro de su discografía, pero me hace mucha gracia la letra y por eso la quería subtitular en español. Y si he elegido la actuación del LIFE is… tour es porque además tiene un par de puntos graciosos extras, y bueno, también porque se podría decir que es bastante raro de encontrar por lo que lo más probable es que sea nueva para mucha gente.


Ken Hirai - Sekai de Ichiban Kimi ga Suki? [LIVE TOUR 2003 LIFE is...]
Con subtítulos en español (¿Eres lo que más quiero del mundo?)

Por cierto, si necesitáis algo de su discografía os recomiendo que os déis una vuelta por el suki, que hoy me sentía generoso. O por YesAsia, claro está :P

Esta entrada fue escrita el Viernes, Marzo 28th, 2008 a las 16:42 y pertenece a las categorías JPOP, Ken Hirai / 平井堅. Puedes suscribirte al feed RSS 2.0 de esta entrada para seguir los comentarios más comodamente. Puedes escribir tu comentario, o hacer trackback desde tu blog o sitio web.

Shiina Ringo - Watashi to Hoden

14 Comentarios en “Ken Hirai - Sekai de Ichiban Kimi ga Suki? (Con subtítulos) [LIVE TOUR 2003 LIFE is...]”

  1. Darko_ says:

    … tengo… tengo miedo… :S xDDDD

  2. krtman2002 says:

    JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJA

    JAJJAJAJAJAJAAJAAJA

    En serio Ny… se me ha quedado una carita cuando ha empezado la canción que era pa verme… jajajaj. Pero ya cuando ha dicho lo del grupo sanguíneo he empezado a descojonarme y a tomarme la canción de otra manera… :P

  3. Kyda says:

    Wolap xD
    Bueno, yo quería comentar por algo que no viene a cuento.

    “http://elblogdelny.com/2007/04/25/promocion-yesasia-5-de-descuento/”

    Esque sete ve entendida de esta web de YesAsia

    Comrpé hace poco dos cosas, y al revisar la dirección he visto que en vez de poner la ciudad he puesto dos veces mi pueblo U_U y luego España xD

    Está el código postal pero ando algo preocupada y nerviosa por si no me llega xDDDD esque no se ni si viene por correos o por alguna empresa privada….

    En fin, era por si podías dejarme un poco más tranquila U_U Te lo agradecería =D

    De todas formas gracias por tu tiempo y tus molestias.

  4. LNany says:

    ^ Viene por correos, y con el nombre del pueblo debería ser suficiente. Además, con el código postal (que me imagino que habrás puesto xD) si que no tiene pérdida el cartero.

    Si te hubieras olvidado de indicar que es de España entonces si que podrías haber tenido un problema xD

    Darko, ¿por qué te ha dado miedo? No es ni un PV de Steph ni un directo de Leah :_____(

    krtman2002, vale, veo que no soy el único que se descojona con la canción xd

  5. Darko! says:

    ^no te metas con steph y leah >_< jooooooo xD

    me ha dado miedo la cancion… parece la tipica de programa de humor… algo asi como el chiki chiki japones (no t ofendas XDDD esto es mucho mejor por supuesto)

  6. Vaan says:

    a mi tb me da kaka… ni he sido capaz de eskuxar 1 minuto entero xDDDD
    este tio es RRAAAARO de c****** U__u

  7. Thenn says:

    Jajaja A mi me ha gustado mucho la actuación y me ha parecido muy graciosa, y lo del muñequito tambien tiene su punto ^^

  8. Karen says:

    I love the performance that you uploaded from Ken , LNany . Do you mind if you upload it in the Ken forums for everyone to see it ?

  9. LNany says:

    ^ Ok, i’ll upload it later today ;)

    Vaan, si sólo has visto un minuto te has perdido lo mejor :$

  10. Kevin says:

    Oh Dios, qué caña de hombre o__O
    Prefiero ver a alguien haciendo un poco el mongui pero entreteniendo, que ver gente estática (cough…NamieAmuro… cough) cantando con cara de *como alguien me toque le mato*, un directo así está mucho mejor xD

    Oh, yo soy O también, Ken nunca podrá prestarme su sangre :( xDDD

  11. fabiola says:

    Jajaja! Esta buenisimo! la cancion me da risa! la actuación es espectacular!

  12. Shinmb says:

    Me ha gustado mucho la actuación, muy simpática para ser el primer directo que veo de el. ^o^

  13. corthes says:

    Sencillamente espectacular… Esta canción es una de mis favoritas y la verdad sabía que el título era ese, pero sobre la traducción no me había pensado que fuera esa….o_O
    Pensé que sería algo más serio con ese ritmo swin tan bueno….pero desde luego inmejorable…
    The best.

  14. Mark says:

    Lnanny:

    Excelente presentacion… esta muy cagada la cancion pero con que gracia lo hace o_O lo del titere ese fue genial, la letra es muy divertida y es que la vdd solo le conocia el drama a Ken, asi que con esto de la comedia puedo ver que es bastante versatil.

**Tienes algo que decir? ¡Deja tu comentario!**

¡Escribe tu comentario!

Si quieres puedes usar un poco de HTML para dar forma al mensaje: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
¡MUY IMPORTANTE! Es obligatorio indicar "Nombre" y "e-mail" si no estás registrado.
No se pueden usar los simbolos "&" o "menor que" fuera de un tag HTML, o se cortan.