Ken Hirai - Kimi no Suki na Toko (2007.02.28)
Como ya comenté en este post Ken Hirai tiene previsto el lanzamiento de un nuevo single tan solo un mes después de Elegy, titulado Kimi no Suki na Toko. Hace pocos días se conoció el tracklist del single y hoy se ha desvelado la cover, así que aquí tenéis la información.
Ken Hirai - Kimi no Suki na Toko
2007.02.28
DFCL-1341
01. Kimi no Suki na Toko
02. Utsukushii Hito
03. By(e) My Melody HALFBY’s music for momo REMIX
04. Kimi no Suki na Toko (Instrumental)
¿Te gusta? ¡Cómpralo!
La cover me parece bastante original, claro, que hoy día es original cualquier cover en los que salga algo distinto que el careto del artista, porque la verdad es que suelen ser bastante poco creativos… xD Y tengo bastantes ganas de escuchar ese remix de By(e) My Melody con nombre tan raro, ya que la canción original me encanta (aunque quizá debería avergonzarme xD).
Por alguna extraña razón Ken ya hizo un par de lives en navidad de Utsukushii Hito, primero en el FNS Kayousai 2006 y luego en el Happy XMas Show 2006 y es una canción muy tranquilita y con un acompañamiento de piano muy simple, pero me gusta bastante. Y de Kimi no Suki na Toko os recuerdo que recorté la actuación del Ken’s Bar 2006 Winter, y aunque la versión es distinta a la del CD no está nada mal y es una buena oportunidad para ver cómo también toca el piano.
Y para los que hayáis llegado al final del post tengo una sorpresa… Kimi no Suki na Toko y Utsukushii Hito en descarga directa! -Muchas gracias a Josuke por las canciones! ^^- **Al ser descarga directa por favor NO linkeéis el archivo fuera del blog!!**
Muchisimas gracias por la noti!!!
08 Feb 2007 a las 16:39
que nivel! con decargas directas y to!!! sankiu! este tio tienes una cara rara… pero despues de las portadas famosas, el usuario de photoshop que esté libre de pecado…. que tire la primera piedra! en fin…
08 Feb 2007 a las 20:24
Hey!!
Sorpresota que me lleve al ver el direct download, has hecho feliz a un niño triste hoy :p.
Y no te preocupes, a mi tambien me gusta Bai my Melody… y Pop Star! A mucha honra!!
08 Feb 2007 a las 21:42
Gracias Ny! No veia el dia de algo nuevo de Ken, desde que lo conoci en tu blog con Elegy me encanta!! A ver que tal este single
08 Feb 2007 a las 23:21
Wooop! De nada! ^^
Eso sí, los que os hayáis hecho fans por Elegy que sepáis que este single es muuuy distinto. Pero a mí también me gusta :$
09 Feb 2007 a las 1:47
Porcierto NY si quieres añadir mi link de descarga, lo he subido yo (por megaupload)no me importa
09 Feb 2007 a las 6:32
^ ^
|(aparte del que ya tienes claro XD) |
09 Feb 2007 a las 6:34
Gracias por el ofrecimiento RacsoLeinad, pero no hace falta, ahora mismo me sobra ancho de banda. Pero lo dicho, muchas gracias ;D
09 Feb 2007 a las 10:23
Pues me han gustado bastante las 2 canciones, gracias por la descarga directaaaa ^^
09 Feb 2007 a las 15:29
Ayesha, dijiste en tu comment que Ken tiene cara rara… mira la nueva foto que han puesto en el perfil de su web oficial.
Más raro imposible xD
10 Feb 2007 a las 1:30
Muchas gracis LNany.
Tenia ganas de algo nuevo de Ken y sorpresa… en tu blog descargas directas!
Fantástico.
Por cierto: sí que está raro en la foto sí…a
10 Feb 2007 a las 10:03
Aquí os dejo las lyrics (o ‘letra’, como prefiráis xD) de la canción en romaji.
Ken Hirai - Kimi no Suki na Toko
Omoi ga tsunoru hodo ni chokusetsu kao mi te wa ienai
Kimi no suki na tokoro nante kazoe kirenai hodo aru noni
Iza me no mae ni suru to nani mo ie naku natte shimau
Aenai hi ni tsumikasane ta negai mo mayoi mo tameiki mo
Hora ima kono kimochi kimi ni itte mi tara
Komatta kao suru ka na? sono gyaku nara iina
Tere ta egao suneta yokogao gushagusha nakigao
Nagai matsuge mimi no katachi kiri sugita maegami
Kimi no suki na toko nara hoshi no kazu hodo aru noni
Hitotsu mo kotoba ni deki naku te
Koi wo sure ba suru hodo kakehiki wa umaku wa naru kedo
Kono mune no muzu ga yusani itsumo girigiri te ga todokanai
Komatta kao mi taku te ijiwaru itte miru
Honto wa subete ga kawaikute shouga nai kuse ni
Katahou dake dekiru ekubo asa no kasure ta koe
Kuchibiru no iro kami no nioi dakishimeta ondo
Kimi no suki na toko nara dare yori mo shitteru noni
Naze tsutaerarenai no darou?
Onaka ga suku to kigen ga waruku natte damari komu
You to sugu neru kuse ni kaeri takunai to suneru
Kimi no iya na tokoro mo sorya sukoshi wa aru keredo
Ae ba itsumo yurushite shimau
Hotto shita kao waratta toki ni hachi no ji ni naru mayu
Hiniku ya nanoni igaito ninjou mono ni yowai
Kimi no suki na toko nara sekaijuu no dare yori mo
Shitteru boku ga ureshikute
Hora ima kimi ga warau kara
Naze darou kotoba ni deki nakute
12 Feb 2007 a las 13:05
[...] no Suki na Toko, su próximo single que saldrá a la ventá el 28 de febrero como ya comenté en este post, porque a no ser que seáis de hielo seguro que al menos os arranca alguna [...]
16 Feb 2007 a las 23:32
Ny:
Como os habeis conseguido los tracks???
Si el single sale la semana que viene
17 Feb 2007 a las 1:45
Yo esta vez no he tenido nada que ver!! xD
Ha sido cosa de Josuke todo ^^
17 Feb 2007 a las 18:33
jksndkjad
20 Feb 2007 a las 1:17
^ Tengo la ligera impresión de que alguien es un poco tímido y no sabía muy bien qué decir…
LOL
20 Feb 2007 a las 18:11
Ya hay una preview de By(e) My Melody HALFBY’s music for momo REMIX, os dejo el link.
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/DF/KenHirai/DFCL-1341/3/sound.asx
A mí me gusta :$
22 Feb 2007 a las 11:26
Gracias LNany por la preview. A mi también me gusta (a estas alturas ya sabes quien es uno de mis cantantes favoritos no?).
Tengo muchas ganas de escucharla entera pero todavia no la han colgado en Jpopsuki. Que espera más larga… Claro, estos japos sacan todos discos el mismo día, que stress xD
01 Mar 2007 a las 15:09
[...] qué sí? xD Aquí os dejo el primer live que ha hecho Ken Hirai para promocionar su nuevo single, Kimi no Suki na Toko, en el Music Station que emitieron ayer. Por cierto, que sepáis que estoy enganchado al remix de [...]
03 Mar 2007 a las 17:21
Quién puede darme la traducción al español de la canción de Hirai Ken Kimi no Suki na Toko
Muchas gracias. Arigatoo godzai masu.
07 Mar 2007 a las 2:09
escribir a tmbpoeta@yahoo.es
07 Mar 2007 a las 2:10
[...] vendiendo casi 30.000 copias de Sakurairo y Ken Hirai ha conseguido mantenerse en el Top10 con Kimi no Suki na Toko. ¡Ah! Y por supuesto, el pesado de Masafumi Akikawa sigue inexplicablemente vendiendo como churros [...]
13 Mar 2007 a las 12:50
Encontré la traducción de esta canción al inglés:
http://bonjovial.livejournal.com/694027.html
Y aproveché para hacer un fandub, sorry si eché a perdeer la cancion con mi voz (la adaptación mantiene el sentido de la traducción):
http://www.youtube.com/watch?v=cbXWy0jYgS4
Kimi no suki na toko es algo como “Las cosas que me gustan de ti” o “Lo que me gusta de ti”
09 Sep 2007 a las 22:32
No conocia pero me gusta mucho la canción, el video… enhorabuena y gracias por la letra y traducción. Saludos…
11 Sep 2007 a las 2:23
heyyyyy ken hirai es lo masss, lo amooooo…..gracias po subir esta info…y puede ser que sea un poco raro… es que no parece muy japones que diagamos…pero canta muuuyyy lindo , no conozco a nadie como el….
19 Sep 2007 a las 21:15
[...] están incluidos en el álbum, al igual que los tres singles que lanzó el año pasado -Elegy, Kimi no Suki na Toko y fake star-, además de By(e) My Melody y su B-side Utsukushii Hito -de 2006- y POP STAR -de [...]
23 Feb 2008 a las 18:28